De woorden than en then betekenen in het Nederlands allebei dan. Wanneer gebruik je than en wanneer gebruik je then?

Than

Je gebruikt than in een vergelijking: beter dan, groter dan, etc.

• He is taller than his brother.
• That skyscraper is newer than the church.
• This restaurant is better than the last one.

Then

In alle andere gevallen gebruik je then:

• I was living in Denver back then.
  (Ik woonde toen in Denver.)
• I walked to the station, and then I took the bus.
  (Ik liep naar het station en nam daarna de bus.)

Vaak heeft 'then' iets te maken met een tijdstip: toen, destijds, (eerst dit) dan dat.