Hier is sprake van gewone verleden tijd. Het eerste deel van de zin (when I had learnt the ropes at one department) beschrijft een bepaald tijdstip, vergelijkbaar met 'yesterday' of 'last week'. Daarom: was moved (werd overgeplaatst).
Zie ook de pagina lijdende vorm.

'During' (betekenis: tijdens) is een voorzetsel van tijd. 'During' wordt vaak gebruikt voor tijdsperiodes die voorbij zijn.
Zie ook de pagina in, at, on.

(Hier is een hapje om je eetlust op te wekken.)
De letterlijke betekenis van het werkwoord 'to whet' is scherp maken, bijvoorbeeld een bijl of een mes. In het Nederlands is dit 'wetten' (met een wetsteen).

Het woord wordt vaker figuurlijk gebruikt, zoals in de zin van deze opgave.
Zie ook de pagina stick in the mud.

erroneous = onjuist
erect = rechtop
errant = zondigend
Zie ook de pagina Links.