I'm afraid I left my jacket ........ hospital yesterday evening.
Bij hospital, school, prison, college, university en church gebruik je in het Brits-Engels geen 'the' als je denkt aan het gebruik van de gebouwen, en niet aan de gebouwen zelf.
(hij ligt in het ziekenhuis = he is in hospital.)
In hospital = in het ziekenhuis voor langere behandeling (He is in hospital, because he broke his leg.)
At hospital = even in het ziekenhuis voor een korte behandeling (He is at hospital for a new bandage.)
At the hospital = bij/in het gebouw
In the hospital = in het gebouw
In dit geval heb je het letterlijk over het gebouw, dus dan gebruik je wel 'the'.
Zie ook de pagina
a, an, the.